● 本周四：《老大哥》（820万，2.7）轻松赢得周四之夜，收视率还上升了8%。《雏鹰展翅》（620万，1.7）也略有上升。

● 《泽西海滩》（580万，3.0）再创新高，甚至将广播网的节目都比下去了。《火线警告》（630万，2.0）、《欲海医心》（610万，1.8）同样炙手可热。《飞出个未来》（200万，1.1）与上周基本持平。

● 从《O.C.》到《D.C.》：《橘子郡男孩》和《绯闻女孩》（Gossip Girl）的制片人成立新制片公司后，第一部作品将模仿《橘子郡男孩》。故事发生在华盛顿，几个年轻人（室友）一边在政坛打拼，一边追求自己的终身幸福。

● 《绝望的主妇》（Desperate Housewives）vs《狂野的西部》？看样子新来的Vanessa Williams将主宰紫藤街！

● 《绯闻女孩》：Nate Archibald（Chance Crawford扮演）与他漂亮的新恋人Juliet Sharp（Katie Cassidy扮演）。

亲爱的，别睡了，亲一个……

什么？没感觉？

好吧……我走了。

● 动画剧《Sym-Bionic Titan》9月17日播出。该剧描述两个外星少年（其中一个是仿生机器人）保护公主逃离家园，飞船在地球上坠毁后，他们不得不假扮高中学生在地球上生活。与此同时，邪恶的外星将军派人到处追杀他们。

● 《Chuck》：Chuck Bartowski与「Nerd Herd」的新成员Olivia Munn。Olivia Munn扮演代号为Greta的中情局特工（负责行动策划和指挥），这个角色每周都由不同演员扮演。

● Syfy给出了新剧《三英寸》（Three Inches）的官方描述：

Walter Spackman（Noah Reid扮演）是一个成绩很差的学生，整天都做白日梦。有一天，他突然被闪电击中，产生了独特的「超」能力。他可以用意念移动任何物体……不过，只能移动三英寸的距离。一个秘密组织很快找到了他，要他用自己的能力「造福世人」。这个组织全部由和Walter类似的超能人组成，每一名成员都有独特的能力。James Marsters在剧中扮演Troy Hamilton，曾替政府当过特工，现在是这群超能人的领袖。他与Walter亲如父子。Naoko Mori扮演超能人Annika，她能复制任何声音。Kyle Schmid扮演超能人Brandon，力大无穷。Brandon负责率领超能人团队执行任务，但他瞧不起自己的队友，特别是性格软弱的Walter。该剧8月30日开机，目前尚处在「试映集」阶段。

● 《纽约时报》今天公布，Sandra Bullock成为今年收入最高的女演员，总收入达到5600万美元；排第二的是「美国甜心」Reese Witherspoon，3200万；「霹雳娇娃」Cameron Diaz列第三位，同样3200万；影片不红但是人越来越红的Jennifer Aniston第四，2700万；年老色不衰的Sarah Jessica Parker第五，2500万；老当益壮的Julia Roberts第六，2000万；昔日的霸主Angelina Jolie掉到第七位，2000万；另一位「美国甜心」兼「霹雳娇娃」Drew Barrymore第八，1500万；老戏骨Meryl Streep第九，1300万；年仅20岁、凭借吸血鬼系列电影《暮光之城》（Twilight）迅速窜红的Kristen Stewart跻身好莱坞女星收入榜第十位，1200万。

● 来自《暮光之城》的Jackson Rathbone加盟《非凡家庭》，扮演Daphne的同学Trent Stafford。Trent家最近遭人抢劫，Daphne和家人决定帮他逮住这个坏蛋。

● Maggie Q在最近一次访谈中恳求观众：请你们关注《尼基塔》的故事情节，不要老是关注我的身体曲线！呃……这个……Q小姐，是你自己要穿比基尼的嘛！最近，美国多家大型商场拒绝了CW提交的「Maggie Q穿比基尼」的广告招贴画，CW不得不将广告招贴画换成Maggie Q穿红色长袍的那一张。这些商场给出的理由是：太瘦了，太暴露了，影响不好。而且那比基尼还是皮质的。

● 《未出个未来》第100集（也就是第六季季终集）将于9月2日播出，这里有一张宣传照。

● 《吸血鬼日记》最新的宣传照让人感觉不太舒服。

● OMG……Lois Lane（《超人前传》）这是怎么了？

还有，谁回来了？

● SpoilerTV弄来一批《豪斯医生》（House）第七季首集和《危机边缘》（Fringe）第三季首集的小剧照。真的……很「小」……

《豪斯医生》（House）第七季首集

《危机边缘》（Fringe）第三季首集

剧名：婚姻狂想曲（Better With You）
电视网：ABC
类型：情景喜剧，浪漫爱情喜剧
首播时间：9月22日

电视网的官方介绍

2010-2011播出季共有八部浪漫爱情喜剧，该剧是其中最被电视评论家看好的一部。

爱情不外乎两种。一种是细水长流的「稳定型」：随着时间的流逝，相爱的双方逐渐找到爱的本质。另一种是暴风骤雨的「狂热型」：一见钟情，快速发生关系，然后爱得死去活来。你觉得哪种爱情更好呢？这部剧集就将描述这样两对情侣。尽管他们的爱情观截然不同，但在寻找真爱的旅途上他们都悟透了同一个道理：爱情永远没有一成不变的规则，你必须走自己的路。

Ben（Josh Cooke扮演）和Maddie（Jennifer Finnigan扮演）已经相恋九年了。他们遵守彼此订立的每一条规矩，他们对彼此非常忠诚。谢天谢地，他们更不需要所谓的「婚前财产公证」，因为他们相信他们永远不会分手。但是……在面对情感生活中的最后一道坎时，他们犹豫了。婚姻真那么重要吗？Maddie一直问自己这个问题－－直到有一天，她的妹妹Mia（Joanna Garcia扮演）突然宣布她订婚了！

与Ben和Maddie相比较，Mia和未婚夫Casey（Jake Lacy扮演）是完全不同的一对恋人。他们年轻、充满激情。见面，约会，上床，怀孕，订婚……这一切仅仅发生在不到两个月的时间里。Ben和Maddie一开始感到非常震惊……甚至还有一点嫉妒。然而更让Maddie丧气的是，以前很喜欢干涉女儿自由的父母（Kurt Fuller 与Debra Jo Rupp扮演）竟然张开双臂热烈欢迎Casey，「未来的小女婿」。

Mia和Casey激烈的爱情真的比Ben和Maddie「谨慎而慢热」的爱情更好吗？这个问题不仅Ben和Maddie在思考，电视观众也在思考。为了找到答案，Ben和Maddie邀请Casey加入他们的生活圈，在向他「虚心请教」的同时，也指导他如何安全通过Maddie和Mia性情古怪的父母所布下的「地雷阵」。

不管他们是否能找到爱情和婚姻的真谛，他们都将成为亲密无间的一家人。

首集情节提要

Putney姐妹天生性格迥异。姐姐Maddie严肃古板，是一个律师，与同样严肃古板的男友Ben相恋长达九年。为什么还不结婚？Maddie很认真地说：「这是正确的人生选择。」妹妹Mia性格活跃，无拘无束。她有一份「非常规」的工作（为高端顾客提供互联网邀请服务），还有一个「非常规」的男友。事实上，Mia和男友Casey认识才七周半，就已经谈婚论嫁了！

Putney姐妹的父母－－Joel和Vicky－－是一对人见人夸的模范夫妻，已经结婚35年了！尽管他们疼爱两个宝贝女儿，但是也深知两个女儿的个性。他们压根就没想过女儿们会结婚，更别说让他们抱外孙了！Joel和Vicky一向很欣赏Maddie和Ben，认为他们稳定的生活更靠谱。然而Casey的出现却改变了一切。Casey与Maddie见面后的第一件事就是请教她：「我该怎么向你妹妹求婚？」Maddie差点当场晕倒……

Maddie、Ben、Joel和Vicky一开始都觉得这是个玩笑，因为Mia那样的女孩绝不会受婚姻的约束。但Mia竟然同意了！让Maddie和Ben大跌眼镜的是，Joel和Vicky对此表示「热烈欢迎」，极力敦促Mia和Casey早日完婚。Mia的意外怀孕可能会让这桩婚事变得「复杂」，但这并不会影响她的决定。

很少得到父母「宠幸」的Mia有些受宠若惊，而一向被父母夸赞的Maddie则一下子被打入了冷宫。她们将如何面对这种「新情况」？

简评

没有跳出传统爱情喜剧的框架，但却有不少笑料，剧本可以打80分以上。银屏新人Jake Lacy（扮演Casey）的表现得到了广泛赞誉，Jennifer Finnigan和Joanna Garcia的表现也可圈可点。唯一的问题是，我们不知道该剧有什么法宝长期保持吸引力－－通常这种爱情故事让人看上三五集就厌烦了。

无论如何，你都应该试试这部剧集。

预告片

下一篇专题：NBC《法网恢恢》（Outlaw）

这一集的主角是Auggie。尽管Auggie的眼睛瞎了，可他依然有自己擅长的领域－－在没有灯的地方，他甚至还能与训练有素的特工过上几招（他曾经教过Annie格斗术，那可不是花架子）。

在这一集里，Auggie的前女友袭击了华盛顿地区的通讯网络，导致各种联网设备（包括受中央控制系统调度的交通信号灯）的网络信号全面中断。Joan派Auggie去解决此事，并让Annie当他的「眼睛」。Auggie和前女友显然余情未了，不仅在高速飞奔的火车上和她温存，还主动协助她逃脱联邦调查局的追捕。尽管Auggie最终拿到了前女友袭击华盛顿通讯网络所使用的黑客代码，出色地完成了任务，但他并不快乐－－他知道自己今后很难再见到前女友了。

Annie在这一集里表现得很「积极」。尽管Joan给她的任务是「帮助Auggie」、「当他的眼睛」，但Annie却很清楚自己什么时候该出现，什么时候该消失。她给了Auggie必要的帮助，但是在关键时刻让Auggie自己处理他不想告诉别人的事情。有时Annie也很头疼：将Auggie当成一个朋友，有可能在某些方面违反「组织纪律」；而纯粹用职业手段来办事，有可能伤害到Auggie的感情。不过Annie还是坚持相信自己的感觉，相信Auggie。这两人之间会不会发生点什么？现在还很难说。但是该剧要拖上个五季、六季，这两人肯定会被搞成一对。肯定的！

家庭故事依然是本集的点缀：Annie的姐姐Danielle准备开办一个小型食品公司，自己做些糕点去卖，补贴家用（上集提到她的丈夫已经「下岗」）。一开始Annie志愿当Danielle的「代言模特」，但中情局以「可能暴露身份」为由强令Annie从互联网站上卸下那些照片。Danielle一开始很不高兴，但最终还是原谅了妹妹－－尽管她不知道真正的理由。

与此同时，Auggie正秘密与屡次曝光中情局内幕的女记者Liza Hearn交往。此事被Annie发现后，Auggie称自己正在调查向Liza泄密的人员名单。但Auggie的真实想法谁也不知道。

S04E01 Bells du Jour
播出时间：9月13日

S04E02 Double Identity
播出时间：9月20日

● 本周三：《大厨》（510万，2.2）上升5%；《一分钟过关》（640万，1.7）上升21%；《美国达人》（1050万，2.7）略有上升；《乌鸦变凤凰》（110万，0.4）不变。

● 来自《列王纪》（Kings）的「公主」Allison Miller成为第二个加盟斯皮尔伯格新剧《史前新纪元》（Terra Nova）的演员，她将在剧中扮演Skye，史前殖民地中的一个居民。Skye与主人公的儿子很谈得来，当他们一起外出时，不小心卷入了一场危机。Skye的生存技巧在随后的故事中起了关键作用。

● 晕……那个蓝色的小警亭怎么跑到麻省理工学院一栋建筑的楼顶上去了？答案是：《神秘博士》第六季一开始，博士将前往麻省理工学院介绍「计算机科学」。

● 来自《与星共舞》（Dancing With the Stars）的Nicole Scherzinger将加盟《老爸老妈的浪漫史》（How I Met Your Mother），扮演Robin过去最好的朋友Jessica。

● Fox称这张「豪斯被开膛破肚」的宣传画上遍布玄机。你看出了什么端倪？

● 同样，这张《识骨寻踪》（Bones）「鬼爪画」同样有玄机。

● Chuck vs 007！前詹姆斯·邦德（007）的扮演者Timothy Dalton将客座演出《Chuck》第四季，扮演与Chuck的妈妈（Linda Hamilton扮演）关系密切的神秘人。随着知名演员不断加盟，《Chuck》第四季充满了看点。你是不是等不及了？9月20日播出。

● Katee Sackhoff将回归《生活大爆炸》（The Big Bang Theory），再次扮演她自己。与Bernadette（Melissa Rauch扮演）分手后，Howard Wolowitz有些伤心，于是他「内心」的Katee Sackhoff再次出现了……不过，这一次可能不在浴缸里。

● Devon Sawa将客座演出CW新剧《尼基塔》（Nikita），扮演效忠于「组织」的一名间谍，身手与尼基塔不相上下。

● 最近《The X Factor》、《英国达人》等一系列英国选秀节目相继爆出「假唱」丑闻，《美国偶像》制片人赶紧出面澄清：我们和英国人不一样，我们从来不搞这一套。其实说「假唱」有点言过其实，因为这些节目只不过用技术手段修饰了歌手的声音，唱还是「真唱」。

● 《大西洋帝国》（The Boardwalk Empire）的「幕后故事」。视频很长……

剧名：真相背后（The Whole Truth）
电视网：ABC
类型：律政剧
首播时间：9月22日

电视网的官方介绍

这是一部Jerry Bruckheimer作品。Jerry Bruckheimer的金字招牌（《犯罪现场调查》系列、《加勒比海盗》系列等）给该剧增加了不少人气。

每一场官司都有两面－－站在检控方阵营里，你得想方设法让法官和陪审团相信被告人罪大恶极，不惩不快；而站在辩护人阵营里，你得想方设法替被告人洗脱罪名，还他清白。

ABC新律政剧《真相背后》将邀请观众走进律师们的办公室，近距离感受一起案件审理的全过程，了解庭审现场背后的故事。追踪真相，解码真相，这工作说起来容易，做起来却很难。每一次审判都会牵涉到很多人的命运。当受害人和被告人焦急等待宣判结果的时候，律师们也在台前幕后紧张忙碌着。虽然法律程序极其繁杂，虽然检察官和辩护律师使用的方法手段迥异，虽然他们努力的方向正好相反，但他们的目标只有一个－－让正义得到伸张。至少……是他们心目中的「正义」。

对助理检察官Kathryn Peale（Maura Tierney扮演）来说，接受挑战是人生最大的乐趣。她聪明、严谨、不苟言笑，手下人都很怕她。这不仅仅因为她雷厉风行的作风，还因为她拥有敏锐的洞察力和令人敬畏的职业技能。她在法庭上的竞争对手Jimmy Nolan（Rob Morrow扮演）与她完全是两种人。Jimmy幽默、健谈、充满阳光。作为一个辩护律师，他却总是穿一双看起来很「酷」的锐步（Reebok）胶底运动鞋参加庭审。当他们召集自己的团队在法庭内外针锋相对时，观众也将看到一起案件在检方和辩方之间流转的全过程。不到每一集的结尾，观众根本猜不到每一起案件中的被告人究竟是有罪还是无罪。

有人把律师的较量称为「唇枪舌剑的博弈」，或者「智慧的较量」－－这种较量可能发生在庭审现场，也可能发生在法庭之外。不过对Kathryn和Jimmy来说，一旦法官宣读了判决结果，不管结局如何，走出法庭他们还是好朋友。

其他角色包括：地区检察官的高级助手Terrence “Edge” Edgecomb（Eamonn Walker扮演）；来自一家信托基金财团的生意人Chad Griffin（Sean Wing扮演），其家族与地区检察官办公室里的某些官员关系密切；资深律师Alejo Salazar（Anthony Ruivivar扮演），是Jimmy所在律师事务所的联合创始人；由商业诉讼律师转为辩护律师的Lena Gaudet（Christine Adams扮演），是Jimmy的得力干将。

首集情节提要

Glen Sellards（Rick Kelly扮演）是一位受人尊敬的中学教师，也是一个顾家的好男人。但是谁也没有想到，警方竟以「谋杀学生」的罪名将其逮捕。围绕这个案子，检控方和辩护方都做了充足的准备。检控方的领头人是助理检察官Kathryn Peale，一个相当强势的女人。辩护方的领头人是高级辩护律师Jimmy Brogan，一个不修边幅的男人。尽管他们在法庭上针锋相对，互不相让，但他们在生活中却是一对彼此欣赏的老朋友。他们一起读法律学校，一起成为律政界耀眼的新星，下了班一起喝酒聊天，互吐心声。

该剧每一集都分成四个部分：提讯聆讯（The Arraignment）、起诉（The Prosecution）、辩护（The Defense）和审判（The Trial），对应一起案件审理的全过程。检控方和辩护方在这四个部分中有对等的表现机会，但他们的故事完全不同。

毫无疑问，双方对受害人的描述正好相反：Kathryn将Glen描绘成一个残酷的种族主义者，一只披着羊皮的狼；而Jimmy则将Glen塑造成一个圣人，一个能替学生两肋插刀并且坚定支持妻子抗击癌症的大好人。双方都拿出了有利于自己的证据：Kathryn发现受害的女学生身上有Glen的口水，而且Glen曾因为与另一个女学生发生不正当关系而被学校开除；而Jimmy则提交了Glen的「不在场证据」，还有一段证实受害女生「不纯洁」的录像。

经过一番唇枪舌战，双方发现自己的证据都不充分，他们必须重新调查并掌握新的证据。在宣判的时候，人们才最终了解到「Glen杀害女学生案」的全部真相。

简评

一部相当专业的律政剧。如果你是法律专业的学生或者从事法律相关职业，这部剧集很适合你。如果你想了解美国的司法流程，这部剧集也值得一看。除此之外，就只有两个主角往日的魅力能吸引你了（一个曾是《急症室的故事》的主角，一个曾是《数字追凶》的主角）。

不过，我相信每一部律政剧都会有一群铁杆爱好者。

预告片

下一篇专题：ABC《婚姻狂想曲》（Better With You）

Myka和Pete追踪一个珠宝大盗。尽管他们夺回了被盗走的超自然物品，但盗贼还是逃走了，还打伤了一名在附近巡逻的保安。Myka和Pete决定放弃追击，先将那件超自然物品－－一尊狮鹫雕像－－封存处理。然而Myka和Pete都没有意识到，当他们触摸这尊雕像的时候，雕像的眼睛闪现出诡异的光芒。周末到了，Myka准备参加高中同学聚会，而脚被摔伤的Pete留下来陪伴「新女友」Kelly。

与此同时，Claudia发现一些保险公司的高级管理人员举止异常：他们将大量的财产捐献给慈善团体，然后抛弃妻子，不辞而别。由于Myka和Pete抽不开身，Artie决定带Claudia前去调查。Claudia很快查明这些保险大亨都去过同一家酒吧，见过同一个女人。当Artie和Claudia赶到的时候，那个叫Lauren的女人正在勾引另一个保险大亨。Artie决定找Lauren谈一谈。出乎Claudia意料的是，Artie与Lauren谈话后性情大变，和那些保险大亨一样迷上了Lauren。哈！Artie肯定被某种超自然物品「感染」了。

Pete和Kelly在一起十分愉快，而Myka正试图接近高中时代暗恋的「白马王子」。突然……Pete和Myka交换了身体！惊愕之余，Pete（Myka）抓起那尊狮鹫像迅速赶到Myka（Pete）高中聚会的酒店。Leena帮他们查到了狮鹫的来历：那原来是两个书挡，一个是狮子，一个是老鹰，它们因为某种原因融合到了一起。先前在案发地点附近出现过的保安突然来找Pete和Myka，他手里竟拿着两个书挡中的一个。他当着Pete和Myka的面变成了珠宝大盗……原来，这奇怪的超自然物品不仅能让两个人交换身体，还能将他们合并到同一个子空间里。

Pete和Myka很快也「合体」了－－两个身体占据同一个空间，不停变化着外表（一会是Pete，一会是Myka）。那两个珠宝大盗情况更糟：他们「爆炸」了……

为了阻止Artie继续受Lauren的迷惑，Claudia将Artie铐了起来。Claudia决定亲自去找Lauren，但她还是来迟一步：其中一个保险大亨正拿着一把枪要求Lauren跟他远走高飞。这个保险大亨将Claudia铐起来，然后上楼替Lauren收拾行装。Lauren不得不向Claudia承认，她的「魔力」来源于一双丝袜－－20世纪最有名的美女间谍玛塔·哈莉（Mata Hari）穿过的丝袜。此时，已经挣脱手铐的Artie找上门来，和那名保险大亨扭打在一起。Artie制服了「情敌」，准备将他置于死地。千钧一发之际，Claudia和Lauren撕裂了玛塔·哈莉的丝袜，打破了魔咒。

Myka和Pete得到狮子和老鹰两个书挡后，立刻将它们的头颅进行交换。他们的意识终于回到了自己的身体里。Pete急忙赶回家与Kelly亲热，而Myka鼓足勇气亲吻了自己一直喜爱的「白马王子」。

● 本周二：《美国达人》（1080万，3.1）上升7%，为六周以来的最高收视。《一分钟过关》（620万，1.9）在新档期上的表现也很不错。《Wipeout》（800万，2.7）下降13%，《Shaq Vs.》下降11%。

● 本周二：《密情》（587万，1.9）和《不是冤家不聚头》（460万，1.3）双双飘红。前者再创开播以来的新高，而后者也创造了第二季的最好成绩。在经历一轮惨跌之后，《第十三号仓库》（236万，0.7）也稳定下来。与第一季相比，《第十三号仓库》已损失了100多万观众。

● 本周二：《梅丽莎与乔伊》（192万，0.9）、《体操公主》（142万，0.6）、《殖民地》（142万，0.7）、《火线救援》（118万，0.6）、《护士长的故事》（348万，1.0）、《孟菲斯节奏》（386万，0.9）。

● NBC宣布推迟播出《学校的荣誉》（School Pride）。新的首播日期为10月15日。

● Christian Campbell、Gregory Itzin加盟《大爱一场》（Big Love）。前者扮演Cara Lynn的数学老师，后者扮演与Bill Henrickson竞争的参议员。

● Bobby Soto加盟《兄弟姐妹》，扮演问题少年Mateo。他的故事主要和Kevin和Scotty有关。

● 在Fox公布的《识骨寻踪》（Bones）第六季预告片中，Brennan与新情敌首次碰面。制片人称，第六季会有一个非常有趣的开局。

● 与《Chuck》的集名（Chuck vs …）一样，《非凡家庭》（No Ordinary Family）的集名也采用固定模式：《No Ordinary Vigilante》、《No Ordinary Visitors》，等等。

● Josh Holloway表示他愿意演出新版《洛克福德档案》（The Rockford Files），但他更希望追求电影事业。

● 我不知道这是怎么统计出来的，但官方给出的数据是：《迷失》（Lost）一共有663个悬疑情节，季终时解答了其中的536个，尚有127个未得到解答。有好事者总结了《迷失》中所有已解决和未解决的「疑问」，写出了一份长达82页的文档。如果你有兴趣，不妨读一读：

https://www.sugarsync.com/pf/D891348_69_6620375438

如果哪家杂志社做一个长篇连载，也算是造福广大《迷失》迷了。

● BBC未命名的科幻剧试映集将于年内播出。故事根据Dirk Gently系列侦探小说改编，讲述一个侦探在一位老妇人的屋子里找寻失踪的猫时，发现了一个鬼魂、一个时间旅行者和一个与人类生存息息相关的大秘密。

● 《实习医生格蕾》制片人Shonda Rhimes称，Mark、Lexie和Alex的三角关系在新季中将不复存在。

● 《V星入侵》的拍摄现场照：红雨显然引起人们昏迷……

……但……这位老兄在干什么？

● 《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）第二季人物造型图。

剧名：非凡家庭（No Ordinary Family）
电视网：ABC
类型：动作剧、家庭剧、超能力剧、超级英雄剧、轻喜剧
首播时间：9月28日

电视网的官方介绍

超能力新剧《非凡家庭》是ABC今年预订的第一部新剧，是一部带有幻想色彩的情节类轻喜剧。

从表面上看来，Powell一家和普通的美国中产阶级家庭没有任何不同。可是有一天，当全家人去南美旅行时，飞机却意外坠毁在亚马逊丛林里。Powell一家人虽然全都安然无恙，可是……让我们这么说，他们变得有点「不平凡」了。

Jim Powell是个专为警察画嫌疑人肖像的素描画师，与他共同生活了16年的妻子Stephanie是个小有名气的科学家。尽管两人依然深爱着对方，但往日的激情早已不复存在－－柴米油盐、家庭收入和两个孩子成了Powell夫妇仅存的「有共同话题」的东西。为了改变沉闷的生活，Stephanie决定抓住去亚马逊进行科学考察的机会，带老公和孩子们一起去散散心。不幸的是，飞机起飞后不久便坠毁在沼泽地里－－Powell一家人虽然逃过一劫，但可怜的飞行员就没那么幸运了。

心有余悸的Powell夫妇带着孩子回到家中，生活逐渐恢复了平静。可是……另一件令人震惊的事情发生了：全家人都出现了不同的超能力！一向软弱的Jim突然变得非常强壮，而且反应速度快得惊人；Stephanie能像闪电一样快速移动；女儿Daphne拥有了读心术，男友在她面前没有任何秘密可言；儿子JJ则一夜之间从一个受人嘲笑的低等生变成了全校最聪明的学生。

当Powell一家人团结一致的时候，可以解决世界上任何最棘手的难题。可是……他们能解决感情上的裂痕吗？

首集情节提要

Jim Powell劝说全家人前往巴西度假，但是儿子JJ和女儿Daphne并不十分情愿。他们租了一架条件不是太好的小型飞机（Daphne称之为「飞行的棺材」）。飞机起飞后不久就遇到了雷暴。

回忆镜头：孩子们都长大了，妻子Stephanie被晋升为高级研究员，Jim感觉自己很孤独。

飞机坠毁在一片奇怪的水域中，Powell一家人都活着，但他们救不了驾驶员。水中弥漫着奇怪的光线，还有一种奇怪的花。那些东西可能对Powell一家人造成了影响……

Powell一家人回到家里，生活似乎复归从前。Jim认为一趟旅行解决不了家里的矛盾，请求妻子单独和他出去玩几天。Stephanie同意了－－但是她要首先完成疫苗研究，天知道那是猴年马月的事情。

Jim在警察局工作，但他不是警察，而是个画家－－他专门为警察绘制疑犯的素描像。他又胖又失败，地位和收入都比不上妻子，经常怨天尤人。一天，一个持枪歹徒突然闯进警察局，朝一名侦探开火。Jim下意识地用自己的身体挡住了子弹，但是毫发无损。

Stephanie抱怨说，她有一个她根本无法沟通的老公和一对注定要失败的子女。她常挂在嘴边的一句话就是：「我的生活就像是一场赛跑，通常来说，我总是落后。」

Jim不相信自己拥有了超能力，于是租用了一块击球练习场地。他竟然徒手抓住了高速飞行的球（每小时140英里）！

Jim和Stephanie的儿子JJ有学习障碍。Stephanie希望给他更多时间来证明自己，但他总是一副破罐子破摔的架势。

Jim要他的检察官朋友George朝他开枪，George觉得他疯了。

Stephanie的顶头上司要和她见面，她不得不取消与老公的晚餐计划。这让Jim十分失望。

Jim的朋友George答应朝他开枪，Jim竟然抓住了子弹！George当场晕倒。

随后，Stephanie发现自己拥有了超级速度。

George认为Jim能够飞行，要他尝试从楼上跳下去。事实证明Jim不能飞，但是他能够从地面跳到很高的楼顶。

Stephanie把自己的超能力告诉实验室助手Katie。Stephanie发现自己能达到每小时600英里的速度。然后……她晕倒了，她需要吃很多的食物来补充能量。

Jim和Stephanie当天下午谈起了他们之间的问题，但两人不欢而散。

George打来电话：有人抢银行！

劫匪逃入小巷，Jim拦住了他们的汽车，并抓住其中一个劫匪。劫匪近距离开枪击中了Jim的后脑勺，Jim没死，但是流血了。Jim晕了过去。

Jim在家里醒来，Stephanie将自己的超级速度展示给他。此时Daphne打来电话，她似乎出事了。Daphne在篮球比赛中读取了「情敌」的记忆，但是她不能控制自己的能力。很快，Daphne听到了整个体育馆内所有人的「心声」。

Jim和Stephanie召开家庭会议：JJ似乎是唯一没有产生超能力的人。Stephanie担心丈夫的安危，但Jim认为自己时来运转的时候到了。

Jim把开枪打伤他的歹徒描绘下来，而Daphne通过心灵感应得知Lucas已经和她最好的朋友Emily上过床了。

警察前往歹徒前女友家搜寻，歹徒打伤一个侦探，绑架了另一个。Jim赶到现场，发现这个歹徒拥有瞬间移动的超能力。两人打斗起来，Jim输掉了。歹徒正准备朝Jim开枪，被打伤的警官突然醒来，开枪杀死了歹徒。

Stephanie再次和丈夫谈起他们的婚姻，这一次他们都放低了架子。Stephanie承认Jim一直都是个很优秀的人－－无论他是不是能抓住子弹。

JJ准备参加考试，他本以为自己肯定不能及格，可是……他突然发现卷子上的题目他全都会……

George在Jim的车库里建造了一个「秘密司令部」。

Jim和Stephanie继续通过婚姻咨询师来改善关系。与此同时，一家人在一起玩起了橄榄球。Jim不小心把球踢「飞」了，Stephanie只好勉为其难地「跑」了一趟。第一集在Jim与Stephanie的热吻中结束。

简评

不要把该剧当成超能力剧，更不要当成科幻剧。该剧是货真价实、地地道道的家庭情感剧－－超能力只不过是其中的点缀而已。

预告片

你肯定看过首集了（字幕都出来了），所以……预告片就免了吧。

下一篇专题：ABC《真相背后》（The Whole Truth）